DJ ND : Bonjour Michelle & Shock ! Pourquoi ne pas commencer par vous présenter chacun aux fans d'Ortofon ?

- DJ Michelle : Comment pourrais-je présenter le meilleur papa et mon héros DJ ? Je suis si heureuse et chanceuse de l'appeler MON papa ! - DJ Shock : - Petite génie de dix ans ! La gamine la plus cool du quartier ! Je pourrais continuer à la décrire, mais je ne pourrais être plus fier d'elle.

DJ ND : Shock, quand avez-vous commencé en tant que DJ, et comment Michelle s'est-elle impliquée dans l'histoire ?

- DJ Shock : J'ai commencé à mixer alors que j'étais encore au collège, au début des années 90, en organisant des fêtes scolaires et de petites réunions dans mon quartier. Quant à Michelle, nous avons découvert son intérêt pour la musique dès ses premiers jours. Quand elle a appris à se tenir debout, elle était toujours à mes côtés, écoutant attentivement les sons de scratch pendant que je m'entraînais, appuyant sur tous les boutons colorés de l'équipement et essayant de copier mes mouvements.

Enfin, pour son cinquième anniversaire, elle m'a dit qu'elle avait décidé de devenir une "DJ mondialement célèbre" - ce sont ses mots ! À l'époque, nous ne prenions pas cela au sérieux. Un jour, un de nos proches a exaucé son souhait en lui offrant un contrôleur pour son anniversaire. C'est ainsi que tout a commencé. Le reste appartient à l'histoire !

DJ ND : En plus du lien familial qui vous unit, vous partagez une passion commune. Prévoyez-vous des sessions de pratique ensemble, réfléchissez-vous aux routines et au contenu, ou c'est plutôt juste "l'amusement" ? Comment cela fonctionne-t-il au quotidien ?

- DJ Shock : Bien sûr, pour nous, le DJing est toujours amusant. Nous concevons principalement une routine et des idées de contenu en nous exerçant.

DJ ND : Michelle, vous êtes l'un des visages de cette nouvelle génération de turntablists et de DJs qui bénéficient d'une grande visibilité sur la scène DJ. Comment vivez-vous cela ? Quels conseils donneriez-vous aux jeunes de votre génération qui veulent se lancer ?

- DJ Michelle : En fait, j'aime vraiment être au centre de l'attention et rendre les gens heureux avec ma musique. Mon conseil aux jeunes de ma génération est de ne jamais abandonner, de toujours suivre vos rêves, de croire en vous-même et de vous rappeler que rien n'est impossible.

DJ ND : Shock, vous êtes à la fois un père et un mentor pour Michelle. À travers vos vidéos, nous pouvons voir que vous partagez bien plus que des conseils sur les combos de scratch. Vous laissez également Michelle découvrir la culture vinyle et les connaissances musicales. Est-il important pour vous d'éduquer la jeune génération sur l'héritage musical ?

- DJ Shock : Michelle elle-même a toujours été intéressée par l'histoire de la musique. Nous regardons souvent des documentaires sur les plus grands musiciens, écoutons des sets live de DJ et regardons des compétitions de DJ ensemble. Je partage également ma collection de disques vinyles avec elle, l'éduquant sur différents genres musicaux. Bien sûr, je pense que les jeunes générations devraient être familières non seulement avec la musique moderne mais aussi avec la musique old-school. 

DJ ND : Alors, qui sont vos héros en tant que DJs ?

- DJ Michelle : Bien sûr, mon premier héros DJ a toujours été mon papa, mais j'ai aussi d'autres DJs qui m'inspirent beaucoup - DJ Q*Bert, Craze, A-Trak et DJ Rob Swift.

DJ ND : Quel est votre setup préféré ?

- DJ Michelle : Pour l'instant, nous utilisons Rane Twelves et le mixeur Rane Seventy-two MKII, mais nous aimons aussi scratcher sur vinyle et expérimenter avec différents setups.

DJ ND : Quelle est votre discipline préférée ? Le mixage, le scratch, le beat juggling ?

- DJ Michelle : Nous aimons toutes les disciplines, mais notre préférée est le scratch !

DJ ND : Michelle, quel est le plus grand atout de votre père en tant que DJ ?

- DJ Michelle : La connaissance de la musique de mon papa est gigantesque ! J'aimerais savoir autant que lui un jour - c'est vraiment fou.

DJ ND : Shock, quel est le plus grand talent de Michelle ?

- DJ Shock : Le plus grand talent de Michelle est d'être talentueuse dans tout ce qu'elle fait ! Elle peut maîtriser des compétences et des techniques difficiles en un temps record, et elle n'a pas besoin de beaucoup de pratique pour parfaire quelque chose. Elle est douée.

DJ ND : Vous êtes basés aux EAU. Comment est la scène DJ là-bas ? Y a-t-il beaucoup d'opportunités pour les DJs ?

- DJ Shock : Oui, Dubaï est une ville remarquable. Les événements se déroulent non seulement le week-end mais tous les jours de la semaine, offrant aux DJs et musiciens de nombreuses opportunités.