Le Son de la Nostalgie

Qu'est-ce que les
cellules Mono?

Raviver les Souvenirs

True Mono
Cellules

Il y a quelque chose d'unique et de captivant dans les disques mono. Avant que la stéréo ne devienne la norme, le mono était le standard pour capter l'essence complète du son. Chaque note était conçue pour offrir une expérience d'écoute unifiée, riche en texture et en émotion.

L'histoire de la musique enregistrée sur disques phonographiques s'étend sur plus d'un siècle. De nombreux amateurs de musique ont encore beaucoup de disques mono dans leurs collections.

Simple et puissant

Qu'est-ce que le son mono ?

Mono, abréviation de son monophonique, était la norme pour l'enregistrement audio avant l'apparition de la technologie stéréo. Contrairement à la stéréo, qui utilise deux canaux pour créer une sensation d'espace et de direction, le mono repose sur un seul canal. Cela lui confère un son uni et focalisé, avec tous les instruments et les voix mélangés ensemble.

Avant les années 1960, presque toute la musique était enregistrée en mono. C'était une méthode plus simple, mais puissante, pour capturer l'essence d'une performance. Même lorsque la stéréo a pris le dessus, de nombreux audiophiles et collectionneurs ont continué à apprécier la clarté et la cohésion du son mono, en particulier pour des genres comme le jazz, le blues et le rock and roll des débuts.

Nouveau et amélioré cutterhead par Ortofon

L'ère de la reproduction audio haute fidélité
sound reproduction

Il y a plus d'un demi-siècle, dès les années 1940, le vinyle moderne a commencé à prendre forme pour ressembler à ce que nous connaissons aujourd'hui.

La machine à bande est arrivée dans les studios, la découpe se faisait sur une laque en nitrate de cellulose avec un cutter en saphir, et la rainure en V est devenue la norme grâce à une gravure latérale mono. Ortofon a également considérablement influencé le processus en développant et produisant une nouvelle tête de gravure améliorée en 1946. Cette tête de gravure a permis d'atteindre une limite de fréquence supérieure de 14kHz, bien au-delà de l'ancienne limite de 8kHz. Cela a ouvert la voie à l'ère de la reproduction sonore haute fidélité.

Les disques du début des années 1940 étaient en shellac à rainures larges, et la lecture était effectuée à la fois avec des "cellules" mécaniques et électroniques utilisant une force d'appui extrêmement élevée. De nombreuses cellules utilisaient désormais un diamant en saphir, et pour les disques produits à cette époque, un diamant sphérique avec un rayon de 65µm était considéré à la pointe de la technologie.

Introduction du disque vinyle microsillon

La première gamme de cellules Moving Coil

Le processus de lancement de ce nouveau type de disque a été très chronophage : il a nécessité un nouveau matériau plus performant (qui est devenu ce que nous appelons aujourd'hui le vinyle), de nouvelles têtes de gravure, de nouveaux enregistrements qui duraient tout un côté du disque, et de nouvelles platines capables de tourner à 33 tours par minute. Plus notable encore, de nouveaux bras de lecture légers et cellules étaient nécessaires pour réduire de manière significative les forces d'appui de plus de 100 grammes qui étaient courantes pour les disques en shellac 78 tours par minute.

En 1948, Ortofon a lancé la première gamme de cellules Moving Coil.

Ortofon MC Cadenza cartridge displayed on a turntable with vinyl records in the background

2024

Ortofon MC
Cadenza Mono

"Elle (la MC Cadenza Mono - Red.) capturera les trésors musicaux de vos LPs mono avec une fidélité supérieure à celle des cellules stéréo, même des plus onéreuses."

- Alex Halberstadt, Stereophile

2MR cartridge displayed on a turntable with a loudspeaker in the background

Pourquoi choisir Mono aujourd'hui ?

La combinaison parfaite

Lorsque vous jouez un disque mono avec une cellule stéréo, diverses imperfections telles que la diaphonie, le bruit, les erreurs de phase, les erreurs de suivi, l'antiskating et la distorsion peuvent entraîner un son instable et partiellement flou dans les deux canaux. Cependant, l'utilisation d'une cellule mono élimine ces problèmes en produisant un seul signal qui est dirigé vers les deux canaux. Cela se traduit par un son plus puissant et stable avec une richesse accrue.

MC A Mono cartridge displayed on a turntable with vinyl records in the background

Insensible aux mouvements verticaux

Le bénéfice d'une
cellule mono

Utiliser une cellule mono présente l'avantage supplémentaire de ne pas être affectée par les mouvements verticaux, comme l'effet de pincement qui se produit lorsque le diamant est poussé vers le haut dans des sillons étroits. Cela réduit également l'impact de la poussière, de la saleté et de l'usure, permettant une reproduction plus propre et plus silencieuse du disque mono.

Ces avantages ne peuvent être obtenus uniquement par l'utilisation d'un commutateur mono.

Le 2M Mono SE

Écoutez vos disques mono anciens et nouveaux

La sortie du coffret mono des Beatles en septembre 2014 a marqué un moment notable dans le domaine de l'audio mono. La cellule Ortofon 2M Mono Special Edition a été méticuleusement conçue en hommage au coffret des albums mono des Beatles. Les Beatles occupent une place particulière dans le cœur de nombreux amateurs de musique, et Ortofon est honoré de garantir une reproduction moderne de haute qualité pour le coffret Mono. Dans notre engagement à soutenir et à embrasser la culture mono, Ortofon est fier d'offrir une expérience audio qui rend hommage à cette ère musicale significative.

Leif Johannsen, Responsable en Chef de l'Acoustique et de la Recherche chez Ortofon, dévoile l'histoire derrière les cellules MONO et présente la 2M MONO SE, la cellule MONO capable de lire tous les disques mono anciens et nouveaux, y compris le dernier "The Beatles: The 22 Singles Collection", sorti le 22 novembre 2019.

Modèles A, AD et C

Types mono

Les trois modèles : A, AD et C ont été construits autour du même générateur, qui est encore utilisé dans nos cellules SPU CG aujourd'hui. Le type A était une cellule standard robuste avec une faible compliance et une force d'appui élevée : jusqu'à 15 grammes sur les rainures larges des 78 tours et 7 grammes sur les micro-sillons des 33 tours. Le modèle AD a été conçu exclusivement pour le bras de lecture Ortofon A 212 et possédait un collier pivotant facilitant le passage entre 78 et 33 tours/minute. Il s'agissait également d'un design robuste capable d'atteindre jusqu'à 10 grammes sur les 33 tours. La dernière cellule de la gamme, le type C, était destiné à un usage professionnel et pouvait fonctionner à 3 grammes de VTF sur les 33 tours.

Les disques stéréo vs. mono

Les différences
entre les types de sillons

Un disque stéréo contient les informations gauche-droite sur les deux parois opposées de la rainure, qui sont inclinées à +/-45 degrés, comme le montre la figure. Couper la rainure de cette manière laisse une forme complexe avec des informations à la fois latérales et verticales qu'une cellule stéréo peut lire. Un disque mono ne contient qu'un seul signal correspondant à gauche+droite, qui est coupé dans le sens latéral, il n'y a donc pas d'information verticale.

  • Le Mono Microgroove

    La géométrie des microsillons mono est relativement facile à comprendre, puisqu'elle ne doit contenir qu'un seul signal. Ce signal est coupé uniquement dans la dimension latérale, ce qui signifie que la rainure en forme de V aura une largeur et une profondeur constantes. L'angle de la rainure en forme de V variera légèrement d'un disque à l'autre, mais restera toujours proche de 90 degrés. La largeur supérieure de la rainure doit, selon les différentes normes, avoir une dimension minimale pour s'assurer que le diamant de lecture puisse se placer confortablement à l'intérieur de la rainure. Au fil des ans, cette largeur minimale a varié en raison de l'évolution des standards, mais elle est toujours restée proche de 50 µm jusqu'au milieu des années 1960. Les dernières normes des années 1980 ont été révisées pour une largeur minimale d'environ 30 µm. Cela a offert un standard unifié, conforme à la largeur minimale des disques stéréo.

  • Rayon du fond de sillon

    Concernant le rayon de courbure inférieur, les anciens microsillons des années 1950 pouvaient atteindre 15 µm, voire plus si le presseur de disque était utilisé trop longtemps. Ces disques doivent être lus uniquement par une cellule avec un diamant sphérique de 25 µm, sinon il y a un risque que le diamant atteigne le fond du sillon, ce qui entraînerait une mauvaise fidélité. À partir du milieu des années 1950, le rayon inférieur a été réduit à environ 8 µm, conformément à la norme IEC98 de 1958 qui fixe un rayon maximum de 7,5 µm. Par la suite, jusqu'à l'ère stéréo, ce rayon a été encore réduit à 4 µm. Le rayon de courbure inférieur est l'un des facteurs importants qui déterminent quels diamants reproduiront le disque de manière satisfaisante, comme le montrent les illustrations ci-dessous.

  • Les diamants sphériques étaient couramment utilisés jusqu'au début des années 1960, en particulier pour les disques des 15 premières années de la technologie du micro-sillon. Cependant, il n'est pas nécessaire d'utiliser un diamant sphérique pour une lecture mono. En réalité, les types de diamants elliptiques et à contact de ligne peuvent être très bénéfiques pour les disques mono à partir du milieu des années 1950. Les types de diamants à contact de ligne, en particulier, offrent une meilleure réponse aux hautes fréquences grâce à leur forme élancée et réduisent efficacement la distorsion causée par l'effet de pincement dans les sillons étroits à haute fréquence. Par exemple, les modèles SPU Mono et SPU CG25 Di MkII utilisent un diamant sphérique de 25µm.

  • Pour améliorer la lecture d'un vieux disque mono, il est recommandé d'utiliser un diamant différent du diamant sphérique original de 25 µm. Un diamant sphérique de 18 µm ou, mieux encore, un diamant elliptique ou à contact linéaire peut être utilisé. Ces profils de diamant améliorent considérablement la capacité du diamant à reproduire fidèlement l'inscription du disque avec plus de détails.

    Il est important de noter que lorsqu'une tête de coupe stéréo correctement alignée est utilisée pour graver un disque mono, il n'y a pas de différence par rapport à l'utilisation d'une tête mono tant que le signal fourni est identique pour les deux canaux. Le choix du diamant de coupe doit également garantir la création de sillons suffisamment profonds et larges pour accueillir les utilisateurs qui préfèrent rejouer des disques mono avec un diamant sphérique traditionnel de 25 µm.

    Par exemple, le modèle 2M Mono intègre un diamant sphérique de 18 µm pour une lecture mono optimale.

  • Les LPs de la Gamme The Beatles in Mono ont été gravés, selon l'ingénieur Sean Magee d'Abbey Road Studios, lauréat d'un GRAMMY®, avec une largeur de sillon minimum de 60 µm. Ce type de sillon permettra d'utiliser la plupart des cellules mono modernes sans aucun problème. Cependant, pour tirer le meilleur parti des sillons, un type à contact linéaire comme le Fine Line sur la MC Cadenza Mono ou le Shibata spécialement développé pour la 2M Mono SE sera parfait. Les diamants à contact linéaire utilisés dans la MC Quintet Mono, la MC Cadenza Mono et la 2M Mono SE.