Lisez notre interview exclusive avec DJ Esquire.

DJ ESQUIRE de Brooklyn, New York - Champion DMC US 2013

OrtofonSouhaiteriez-vous commencer par vous présenter ?

Je suis DJ Esquire de Brooklyn, New York. 2012 DMC US Supremacy Champion, 2012 US IDA Champion, et 2013 DMC Regional Champion. Et encore plus de titres à venir !

OrtofonComment vous sentez-vous après les finales américaines ?

- C'est incroyable d'avoir enfin remporté le titre DMC USA après 13 ans de compétition. Je suis encore un peu sous le choc de tout ça. Mais maintenant, je me concentre pour préparer un set de 6 minutes fantastique pour les finales mondiales DMC.

OrtofonQue signifie pour vous de gagner DMC USA ?

C'est l'aboutissement d'un rêve de carrière enfin devenu réalité. J'ai toujours voulu gagner, mais je n'ai jamais vraiment pensé pouvoir réaliser cet exploit. Cette année, j'ai fait beaucoup de recherches et j'ai essayé de créer un set divertissant et créatif pour représenter aux finales DMC USA. Je suis heureux qu'il ait conquis le public, et que j'ai reçu la majorité des voix des juges.

Ortofon : Vous avez beaucoup voyagé à travers l'Europe l'année dernière et vous avez joué avec de nombreux DJ européens. Voyez-vous des différences marquantes entre les DJ américains et européens ?

- En termes de techniques et de styles, il y a beaucoup de différences. Je trouve que les DJ nord-américains ont une approche plus traditionnelle du beat-juggling - nous utiliserons juste un kick et une snare et nous les retournerons de différentes manières.

Les DJ européens utilisent beaucoup de sons électroniques. Nous avons également des techniques très différentes, et c’est bien pour moi maintenant de voir tous ces styles et d'essayer de les intégrer dans mon propre style. C’est une façon différente de penser à laquelle je n'avais pas été exposé en étant seulement à New York. Cela m’a beaucoup aidé à évoluer dans mon style.

Ortofon : En parlant de compétitions, comment vous préparez-vous pour une bataille ?

- Je bois beaucoup parce que je suis tellement nerveux (Rires). Pour moi, c'est très mental plutôt que physique. J'étudie plus mon adversaire que je ne me concentre sur moi-même. J'aime repérer chaque faiblesse de l'autre DJ et les exposer sur scène. C'est ce que je fais. Par exemple, lors de la compétition US Supremacy de l'année dernière, il y avait une assez bonne concurrence. Mais je savais qui était le grand concurrent, alors j'ai fait beaucoup de recherches sur eux, et l'un des gars avait mis au point une nouvelle routine qu'il venait de créer cette année-là. Dans mon esprit, je me suis dit "Il pourrait vouloir l'utiliser dans la bataille". Je suis sorti et j'ai pris les mêmes disques, marqué les mêmes points qu'il avait utilisés juste au cas où il irait contre moi. Et il se trouve qu'il est allé contre moi et a utilisé cette routine ! J'ai pu reprendre la même routine juste après qu'il l'ait faite et dire "M—de ! C'est nul ! Regardez ça, c'est mieux !" et je l'ai complètement démoli. Je fais tellement de recherches que ça me rend fou. Mais quelle meilleure façon de gagner ! Quand vous prenez les mêmes disques et faites mieux, toute la foule dit "Oh mon dieu ! Comment savait-il ??" Vous devez étudier vos adversaires. C'est le meilleur moyen de prendre l'avantage dans la compétition.

Ortofon: Qui était votre plus grand supporter/fan ?

- J'ai reçu beaucoup de soutien de la part de différentes personnes clés dans ma vie. Mes plus grands supporters lors de la soirée du combat étaient les étudiants et le personnel de Scratch DJ Academy et mes collègues DJs de Beatminerz Radio. Ils sont venus au combat en force et je n'avais jamais entendu une foule crier si fort pour moi dans toute ma carrière. Je leur suis éternellement reconnaissant et humble pour l'amour qu'ils m'ont montré cette nuit-là. Tout simplement incroyable.

Ortofon: Comment avez-vous vu les concurrents autour de vous lors de ce DMC ? Était-ce facile à gagner ?

- La finale du DMC USA de cette année a été incroyable. Le niveau de talent était extrêmement élevé, et la moitié des participants étaient remplis de finalistes pour la première fois, prêts à inaugurer la prochaine ère de la compétition aux États-Unis. En aucun cas, cette compétition, ou toute autre, n'a été une victoire facile. Ma performance a légèrement dérapé lors des finales américaines, mais j'ai continué à avancer pour terminer et remporté la victoire de justesse. Je ne veux pas que cela se reproduise sur la scène des finales mondiales, donc je prends toutes les précautions nécessaires pour m'assurer que mon set soit parfait cette fois-ci. Je n'aurai peut-être pas une autre chance pour le titre mondial. Je fais en sorte que cette fois compte.

Ortofon: Quels sont les 3 DJs contre lesquels vous aimeriez vous mesurer dans un battle ?

- Sans hésiter :Netik! Numéro un. D'abord parce qu'il me battrait, deux parce que j'adore son style ! Numéro deux, DJ Troubl’! Je suis un grand fan de ces gars-là ! Et numéro trois, Rafik. Je l'ai rencontré l'année dernière car il est maintenant à New York. Tous ces gars sont tout simplement époustouflants ! Il fut un temps où l'Amérique était en déclin et c'était la scène européenne qui a repris ce qu'était le turntablism à cette époque. Et la manière dont ils ont appliqué leurs compétences était tout simplement incroyable. Je ne veux pas être trop évident en disant Roc Raida parce qu'il est mon héros et que j'aimerais affronter Roc Raida bien sûr, même si dire « Je veux affronter Roc Raida » revient à dire « Je veux me cogner la tête contre un rocher » car je perdrais. Mais cette époque où les DJs européens ont émergé, j'en ai été vraiment influencé.

Ortofon : Vous êtes aussi enseignant à plein temps à la plus grande école de DJ au monde (Scratch DJ Academy)Qu'est-ce qui vous plaît dans cette activité particulière ?

- C’est amusant parce que beaucoup de gens me demandent quelle est la meilleure partie du métier de DJ, que ce soit les voyages, le turntablism, les soirées… Mais ma réponse est toujours : enseigner ! Parce que je suis dans cette industrie depuis près de deux décennies, j'ai presque tout vécu de ce que l'on peut rencontrer en tant que DJ, et pouvoir transmettre ces informations à la nouvelle génération me donne l'impression que le monde du DJ’ing et du turntablism ne mourra jamais. C’est ma façon de préserver cet art.

Mais j'adore aussi les compétitions. Beaucoup d'amis me demandent toujours : “Pourquoi voulez-vous participer à des compétitions ? Vous avez déjà fait ça. Vous êtes établi, vous devriez voyager, faire la fête. Pourquoi participez-vous à des compétitions ?” Je participe parce que j'adore ça ! J'aime être sur scène, j'aime battre mes adversaires, j'aime faire mon doigt d'honneur aux autres DJ, c’est ma manière de dire “Je suis le meilleur !” C’est la façon de Brooklyn. Je sais que je ne suis pas le meilleur DJ, mais je suis très compétitif. J’adore l’adrénaline d’être sur cette scène et de voir tous les juges voter pour vous. C’est génial.

Ortofon : Quel est votre meilleur souvenir en tant que DJ ?

- Il y en a tellement ! J’ai fait des tournées, des festivals, j’ai fait la première partie de Kanye… toutes sortes d'événements incroyables. Mais en tant que DJ, c'était de gagner le DMC l'année dernière. Parce que j'avais participé au DMC depuis 1998 et j'avais remporté quelques victoires régionales, atteint quelques finales aux États-Unis sans jamais me classer, et c'était juste cette nuit-là où tout s'est aligné. Je me souviens que Lord Finesse animait et essayait de créer la controverse en disant : “Yo ce DJ a dit ceci et cela sur vous !” Et je suis sur scène, tellement chargé, tellement excité, prêt à battre chaque DJ qui s'opposait à moi ce soir-là ! Et à chaque tour, je devenais de plus en plus confiant.

Après le premier tour, je pensais avoir perdu, et quand ils ont annoncé que j'avais gagné, j'ai presque vomi tellement j'étais bouleversé. Une fois ce moment passé, j'ai juste pensé : “Allons-y !” et j'étais prêt à battre n'importe qui. Ainsi, vivre cette journée était déjà incroyable, mais savoir que je représenterais les États-Unis aux Championnats du Monde, rien ne pouvait surpasser ça !

Ortofon: Quelle est votre cellule préférée ?

- Ce serait la Scratch. J'adore le rose ! Je ne sais pas ce que c'est mais même avec du vrai vinyle, elles ne sautent pas. Je m'oriente vers la S-120 pour le mixage et l'enregistrement. Mais pour les battles, j'utilise la Scratch.

Ortofon: Quel est le disque que vous emporteriez sur une île déserte ?

- Facile ! « Prince and The Revolution – Purple Rain ». GE-NI-AL ! Cet album vous emmène sur des montagnes russes émotionnelles.

Ortofon: Quelle est la chanson que vous êtes sûr(e) qui fera vibrer la foule ?

- Le remix de « Signed, Sealed, Delivered » par Stevie Wonder par DJ Smash. J'ai joué cette chanson partout et j'ai toujours eu une réaction énorme. Je l'ai rejouée hier soir en Suède. J'étais là pour jouer un set Hip-Hop mais je me suis dit : « Je ne vais pas jouer que du Hip-Hop ce soir ». Alors, j'ai joué un peu de tout, James Brown, etc...

Ortofon : Des conseils pour les futurs DJs ?

- Étudiez et appréciez votre art. Si vous voulez vraiment devenir DJ, connaissez vos origines et étudiez comment cet art a évolué pour devenir ce qu'il est aujourd'hui, car il est très facile de se laisser piéger par ce que les gens perçoivent du DJ'ing de nos jours par rapport à ce qu'il était il y a 20 ans. Cultivez votre histoire, documentez-vous, enrichissez votre savoir.

Ortofon : Quels sont vos projets à venir ?

- J'ai les finales nationales pour le DMC, à la fois pour les 6 minutes et la Battle for Supremacy. J'espère donc pouvoir décrocher un titre, voire les deux. Je me concentre vraiment sur les 6 minutes cette année parce que je pense avoir plus de chances qu'avant, simplement avec la musique que j'utilise et la technologie de la table de mixage à mes côtés. Je me sens vraiment confiant quant à mes chances.

Retrouvez-nous sur

Communauté anglophone FBCommunauté germanophone FB

Retrouvez-nous sur