Conociendo a J. Espinosa, Campeón del Mundo Redbull Thre3style 2019

¿Existe otro DJ que sea más versátil que J. Espinosa? Nacido y criado en el Área de la Bahía, es sin duda uno de los nombres más importantes en la escena actual de DJs. DJ ND tuvo la oportunidad de encontrar a J. Espinosa en línea para hablar sobre su carrera como DJ y su visión del DJing. 

DJ ND: Te describes a ti mismo como un DJ de formato abierto. Lo que a la gente le encanta de tu estilo es que eres muy versátil: DJ de fiestas, turntablista, DJ de radio. ¿Es importante para ti tener esta amplia gama de posibilidades?

Cuando crecía, mi idea del “mejor DJ” era alguien que pudiera tocar cualquier tipo de música, en cualquier situación. Así que siempre he aspirado a poder hacer eso. Mi estación de radio favorita transmitía de todo, desde hip hop hasta house, freestyle, breakbeats, trance - ¡lo que sea! Eso tuvo un gran impacto en quien soy hoy en día.

DJ ND: En tu biografía, leemos algo muy interesante sobre el "cuidado". Ya sea que actúes frente a audiencias pequeñas o enormes, ¿la satisfacción del público es el objetivo final?

- Bueno, nunca sabes quién te está escuchando. Así que siempre lo tengo presente. Incluso si es una noche tranquila, nunca haría un set a medias. Además, tienes un empleador que te está pagando, así que no puedes simplemente “no aparecer”...

DJ ND: Hablemos de Thre3style. Tu set fue mi favorito de los últimos años. ¿Cómo te preparas para la competencia? ¿Tienes un horario de entrenamiento en particular, o construyes el espectáculo pedazo a pedazo durante el año?

- ¡GRACIAS! Me quedé en mi estudio en casa durante incontables horas. Incluso después de terminar de crear mi set, lo practicaba todos los días durante horas. Y luego me cansaba de él y empezaba a cambiar cosas. ja, ja. Hacía mi set con diferentes piezas de vinilo. Lo hacía con audífonos, sin audífonos, con amigos mirando en persona y por FaceTime. Por alguna razón, cuando estás solo haciendo algo vs cuando alguien te está mirando - hay una diferencia ENORME. Afecta la forma en que actúas.

DJ ND: Ya que tantas cosas han cambiado en las rutinas de Thre3styles en los últimos años, ¿todavía hay una forma de aportar algo nuevo y fresco? ¿Tienes algún consejo para los DJs?

- Sí, claro que hay una forma. Les diría a los DJs que hagan lo que creen, que profundicen en ellos mismos y lo den todo.

DJ ND: También eres el DJ oficial de los Oakland Raiders. ¿Cómo llegaste allí y cuál es tu papel? ¿Actúas durante todos sus partidos?

- Los Raiders estaban haciendo una promoción en la estación de radio donde trabajaba. En ese momento, ningún equipo de la NFL del Área de la Bahía tenía un DJ oficial. Probaron el concepto y al final les encantó cómo salió, así que me mantuvieron durante 6 temporadas como su DJ oficial. Los Oakland Raiders ahora han dejado Oakland y se han mudado a Las Vegas. Este año será la primera temporada de los Las Vegas Raiders. No estoy seguro de si tendrán un programa de DJ en Las Vegas. Aún no hemos hablado al respecto.

DJ ND: Naciste y creciste en el Área de la Bahía. ¿Por qué hay tantos DJs talentosos de esta zona? ¿Es el DJing parte de la cultura allí más que en cualquier otro lugar?

- Bueno, aquí tenemos una gran y diversa cultura de DJ y música. Desde la escena underground de House en San Francisco hasta los Turntablists y DJs de radio. Mi generación tuvo la suerte de crecer con grupos como ISP. Los DJs a los que admiraba en la radio tenían a DJs como Cameron Paul y Michael Erickson como referentes. Así que cuando juntas todo eso, tiene mucho sentido por qué somos y quiénes somos aquí.

DJ ND: Con el tema de la COVID-19, los shows se cancelaron a nivel mundial. ¿Cómo manejas esto? ¿Lo ves como una oportunidad para trabajar en otros aspectos/proyectos de tu carrera? Muchos DJs se están enfocando en transmisiones en vivo. ¿Se convertirá el streaming en algo tan importante como los mixtapes en el pasado?

Creo que el streaming definitivamente es parte del futuro, incluso antes de toda esta situación de la COVID-19. Soy fan de los DJs que hacen streaming, pero es realmente complicado con todos los problemas de licencias. Puedes sortearlo si tocas música oscura o remixes la mayor parte del tiempo. Estoy transmitiendo con Twitch en este momento - twitch.tv/yoJESPINOSA.